(Another) Friday Night Lyrics
Kanji
Romanji
[Intro]
ため息ばかりの 一週間
机の上には 終わらない山
頭の中は まだノイズ
だけどスマホが 震えてる
[Verse]
「今夜どう？」って メッセージ
いつものバー いつもの街
正直ちょっと 疲れてる
でも部屋にいても 変わらない
[Pre-Chorus]
もういいや
…
今日は
…
全部忘れよう
[Chorus]
金曜日だ！
夜が呼んでる！
止まってた時間
今リロード！
笑え！
叫べ！
全部 blow away！
今日くらい
好きに生きろ！
[Rap]
昨日のミス？ forget it now
上司の顔？ shut it down
ルールだらけの weekday life
今夜だけは override
グラス鳴らして volume up
ネオンの海で wake me up
疲れた心も burn it out
金曜の夜で break it out
…
[Guitar solo]
…
[Chorus]
金曜日だ！
火をつけろ！
眠ってた鼓動
再起動！
踊れ！
叫べ！
全部 blow away！
この夜だけは
自由でいい！
[Chorus]
金曜日だ！
夜が燃える！
止まってた世界
再起動！
笑え！
叫べ！
全部 blow away！
この瞬間が
リアルだ！
[Outro]
また朝が来る
わかってる
それでも今は
まだ
帰らない
[Intro]
Tameiki bakari no isshūkan
Tsukue no ue ni wa owaranai yama
Atama no naka wa mada noizu
Dakedo sumaho ga furueteru
[Verse]
“Kon’ya dō?” tte messēji
Itsumo no bā itsumo no machi
Shōjiki chotto tsukareteru
Demo heya ni itemo kawaranai
[Pre-Chorus]
Mō ii ya
…
Kyō wa
…
Zenbu wasureyō
[Chorus]
Kin’yōbi da!
Yoru ga yonderu!
Tomatteta jikan
Ima rirōdo!
Warae!
Sakebe!
Zenbu blow away!
Kyō kurai
Suki ni ikiro!
[Rap]
Kinō no misu? forget it now
Jōshi no kao? shut it down
Rūru darake no weekday life
Kon’ya dake wa override
Gurasu narashite volume up
Neon no umi de wake me up
Tsukareta kokoro mo burn it out
Kin’yō no yoru de break it out
[Guitar solo]
[Chorus]
Kin’yōbi da!
Hi o tsukero!
Nemutteta kodō
Saikidō!
Odore!
Sakebe!
Zenbu blow away!
Kono yoru dake wa
Jiyū de ii!
[Chorus]
Kin’yōbi da!
Yoru ga moeru!
Tomatteta sekai
Saikidō!
Warae!
Sakebe!
Zenbu blow away!
Kono shunkan ga
Riaru da!
[Outro]
Mata asa ga kuru
Wakatteru
Soredemo ima wa
Mada
Kaeranai